FR – En-cas (parapluie/ombrelle) 8 baleines, couverture en lin crème traitée anti-UV et imperméabilisée. Canne droite en hêtre avec pommeau boule.
EN – En-cas (umbrella/parasol) 8 ribs, cover in creme linen, which has been waterproofed and has received an anti-UV treatment. Straight shaft in beechwood with round-shaped knob.
FR – En-cas (parapluie/ombrelle) 8 baleines, couverture en lin noir traitée anti-UV et imperméabilisée. Canne droite en hêtre avec pommeau boule.
EN – En-cas (umbrella/parasol) 8 ribs, cover in black linen, which has been waterproofed and has received an anti-UV treatment. Straight shaft in beechwood with round-shaped knob.
FR – En-cas (parapluie/ombrelle) 8 baleines, couverture en lin kaki traitée anti-UV et imperméabilisée. Canne droite en hêtre avec pommeau boule.
EN – En-cas (umbrella/parasol) 8 ribs, cover in khaki linen, which has been waterproofed and has received an anti-UV treatment. Straight shaft in beechwood with round-shaped knob.
FR – En-cas (parapluie/ombrelle) 8 baleines, couverture en lin rouge traitée anti-UV et imperméabilisée. Canne droite en hêtre avec pommeau boule.
EN – En-cas (umbrella/parasol) 8 ribs, cover in red linen, which has been waterproofed and has received an anti-UV treatment. Straight shaft in beechwood with round-shaped knob.
FR – Parapluie Femme 10 baleines, corolle ou bavoline découpée en dents, en toile de soie imprimée rose et noir. Poignée en cuir de veau noir cousu main sur support métal.
EN – Women’s umbrella 10 ribs, sixties collection, corolla shape with ruffles, in a pink and black patterned silk. Handle in black veal leather, hand-stitched on metal.
FR – Parapluie Femme 8 baleines, corolle ou bavoline découpée en dents, couverture en taffetas de soie rayures rouge blanc. Poignée en cuir de veau rouge cousu main sur support métal. Poignée disponible en blanc également.
EN – Women’s umbrella 8 ribs, sixties collection, corolla shape with ruffles. Silk taffeta canopy with white and red stripes. Handle in black veal leather, hand-stitched on metal. Handle also available in white.
FR – Parapluie Femme 8 baleines, couverture en lin rouge, bordure gansée, sur canne monoxyle en érable boutée de corne naturelle.
EN – Women’s umbrella 8 ribs, cover in red linen, braided border, shaft and handle made out of a single piece of maple wood, varnished, ferrule in natural horn.
FR – Parapluie Femme 10 baleines, forme dôme, couverture en sergé de coton fond mauve à petits carreaux, anneau de coulissage, mât monoxyle en hêtre verni bouté corne naturelle.
EN – Women’s umbrella 10 ribs, dome shape, cover in mauve serge cotton, slinding ring, shaft and handle made out of a single piece of beech wood, varnished, ferrule in natural horn.
FR – Parapluie Femme 8 baleines, gamme 60s, couverture en soie gris bleu à pois blancs sur tringle nickelée, férule acier. Poignée en cuir de veau noir cousu main sur support métal.
EN – Women’s umbrella 8 ribs, sixties collection, cover in grey-blue silk with white dots, on nickel shaft, steel ferrule. Handle in black veal leather, hand-stitched on metal.